千百年来
韩城方言与中原汾河片方言碰撞
在潜移默化中融合了历史文化与地域环境的元素
时至今天
韩城方言依旧沿袭着传统的文化习俗
其博大之精深、风格之独特、内容之神秘
令周边城市也是难以捉摸
说到这里
您是否对韩城方言有所了解
又是否对韩城方言了如指掌?
有些发音有的人还真的未必能发的准呢
人体器官篇
头叫敌脑又叫sa
头发叫jiojiozi
汗毛叫活穆
发根叫穆筋子
漩涡叫踅涡
额头叫聂门前
脸叫俩
耳朵叫r朵
耳屎叫腾
眼睛叫辇窝
眉毛叫辇扎牟
眼泪叫雨也叫西霍(哭丧也叫哭西霍;恓惶也叫西霍)
鼻子叫皮子(鼻涕也叫皮子,小孩的鼻涕叫疤疤,清涕叫qiepi)
口叫jua
牙龈叫niasan
唾液叫唾唾
口水叫夯夫
喉叫胡隆
下巴骨叫niacagu
后脑勺叫马烁把
脖子叫菩夯
甲状腺叫也
肩膀叫胛呙子
肘子叫麻骨笃
拳头叫锤头子
指甲叫格吒
腋窝叫胳肘窝
胸脯叫腔子
肚脐叫亳亳窝
肠子叫绰子
胆叫苦汤
肾叫腰子
屁股叫勾子(屁股蛋叫勾叹子)
肛门叫勾子门又叫屁辇还叫勾门子
胯下叫腿格拉
膝盖叫蹄子盖
腿肚子叫猪娃子
小腿骨叫粱杆子
脚后跟叫jiohoujin
脚心叫jioxing
肌肉叫入
称呼篇
祖先叫先人(祖先灵位叫laoyapo)
祖父叫ya(神也叫ya送子观音叫nienieya)
祖母叫婆
曾祖母叫老婆
父亲叫da
丈夫叫weiqianren也称tada还叫ewo年龄大了叫老汉(老年男子也称老汉)
妻子叫weiliren也称tama还叫ewo年龄大了叫老婆子(老年妇女也称呼老婆子)
媳妇叫xiuzi(妻子、已婚妇女、儿媳也叫xiuzi;取媳妇叫seixiuzi;新媳妇叫xiuxiuzi)
岳父叫chuoren
岳母叫chuomo
娘家父亲叫嬷家da
娘家母亲叫嬷家妈
公公叫啊家da
婆婆叫啊家妈
外祖父叫weiya
外祖母叫weipo
伯母叫嬷嬷
叔父叫dada
叔母叫mama
舅舅叫aqiu也叫dada
舅母叫qingzi也叫mama
外甥叫weisha
父亲的姐姐叫老妈
排行老二的叔父叫亲da
排行老二的叔母叫亲妈
排行老二的姑姑叫亲姑
母子叫niomu
妯娌叫xianhou
姊妹的丈夫叫dangzi
女婿叫nvxin
小孩叫碎娃
爷爷把淘气的孙子呢称cei娃子或崽娃子
婴儿叫nianiazi
未满月的婴儿叫muniazi
双生娃叫fangchazi
我叫年(小孩给大人撒娇、年轻媳妇给丈夫撒娇时用)
伙伴叫判多
口吃人叫鸡格子《非常形象》
驼背人叫背锅子
雀斑人蝇屎俩
演员叫戏子
送葬的乐人叫响子
赶马车的人叫chahu
赶牲口的人叫jiohu
钉锅匠叫骨撸锅
乞丐叫要饭吃
小偷绺娃子也叫cei娃子
劫贼叫yaotaocei
呆子娃叫聂聂
憨憨叫夯夯
笨蛋叫瓷怂也叫闷蛋
坏蛋叫哈怂
时间篇
去年叫年si
今年叫jingnian
明年叫过年
前天叫前个
昨天叫yage
今天叫jingge
明天叫miezao
后天叫后个
黎明叫鸡叫唤
微明叫恢恢mieer
天明了叫tianmiela
早晨叫早起
明天早晨叫mie早起
早上叫zaoshuo
中午叫shanghuo
下午叫houshuo
傍晚叫太阳落 才褐了
天刚黑叫才褐了又叫mazinian
半夜叫banya
现在叫ying
一会儿叫一哈哈
刚才叫刚刚
方位篇
上叫shuo
下叫ha
南叫狼
北叫不
中间叫当中(垂直的中间叫半杆)
空中叫空里
沟顶叫沟脑
里面叫里头
外面叫weiqian
门前叫门shuo
外地叫一岸
上面(边)叫shuotou也叫shuoan
下面(边)叫底哈也叫hatou还叫haan
四边叫四岸
对面叫对岸
斜对面叫霞对岸
哪里?叫那达?也叫啊达?
那里叫呜达
这里叫致达
这儿叫致啊
天象气象地貌篇
太阳叫日头ya又叫yuanhuoya
月亮叫miemieya
星星叫歇星
流星叫ceixiexing
霞叫tianshaola
雷叫呼雷
旋风叫踅涡风
雷阵雨叫peiyu
冰雹叫liazi
大雪叫鸡娃子雪
小颗粒雪叫米儿雪
雪雨交夹叫滴溜子
冰叫dengleng
阴叫ning
晴叫qie
虹叫jiang
火烧云叫天韶啦
沙尘暴叫土梦
泥石流叫溜鳖子
石崖叫石奈
石崖下凹进去的地方叫石昂
岭叫咧
石头叫特石
韩城方言
究其根本
博大精深
底蕴十足
有些发音你未必能读准
不信?
那就再试试
想了解更多韩城趣味方言
请跟紧我们的步伐~
来源:韩城古城
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。